The US's biggest pro women's sports unions have found strength together